Lo sapete che sono un po’ ossessionato dalla semantica, dall’etimologia e dalla onomastica in genere; spesso qui sul blog vi tocca sopportare il mio girovagare tra il significato dei nomi e delle parole, così ecco qui una nuova rubrichetta in cui tentiamo di tradurre – nel modo più accurato possibile e foneticamente sensato – i nomi e i cognomi dei nostri musicisti preferiti. Iniziamo con…PIETRO IMOVILLI dei CHI.
- TOWNSHEND Name Meaning English (Norfolk): variant of Townsend.
- TOWNSEND Name Meaning
- English: topographic name for someone who lived at the extremity of a village, from Middle English toun ‘village’, ‘settlement’ + ende ‘end’. (Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press)
- .
- IMOVILLI: Estremamente raro, sembra essere originario del reggiano, dovrebbe derivare da un nome di località risalente al periodo tardo romano, e starebbe ad indicare un sito posto in fondo, probabilmente ad una vallata ad un paese, esempi di questo genere si hanno ad esempio nel bresciano, in Val Camonica, dove si trova l’antica contrada di Imavilla.(Origine dei Cognomi Italiani – Ettore Rossoni 2000)
- .
- PS: IMOVILLI era il cognome di mia madre…mica male essere imparentati col chitarrista degli WHO.
Mia mamma si chiama Pagine. (Non e’ vero, in compenso mio papa’ si chiamava Gabriele, ed io Pier).
"Mi piace""Mi piace"